1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Plattform carvalando.ch (nachfolgend „Plattform"). Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Plattform erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Carvalando.ch ist eine unabhängige Vergleichs- und Vermittlungsplattform für Auto-Leasing und Auto-Abonnements in der Schweiz.
2. Nutzungsbedingungen
2.1 Die Nutzung der Plattform ist ausschliesslich natürlichen Personen ab 18 Jahren sowie juristischen Personen mit Sitz in der Schweiz gestattet. Die Nutzung der Plattform ist für Nutzer kostenlos.
2.2 Jegliche missbräuchliche Nutzung ist untersagt. Hierzu zählen insbesondere:
- Umgehung von Sicherheits- und Zugangsbeschränkungen,
- Verbreitung falscher, irreführender oder rechtswidriger Informationen,
- gewerbliche Weiterverwendung von Inhalten ohne Zustimmung.
2.3 Carvalando behält sich vor, Nutzer bei Missbrauch temporär oder dauerhaft zu sperren sowie zivil- und strafrechtliche Schritte einzuleiten.
3. Vermittlungscharakter der Plattform
3.1 Carvalando tritt ausschliesslich als Vergleichs- und Vermittlungsplattform auf. Carvalando schliesst selbst keine Leasing- oder Auto-Abo-Verträge ab.
3.2 Vertragspartner bei Abschluss eines Leasing- oder Auto-Abo-Vertrags ist ausschliesslich der jeweilige Anbieter. Carvalando übernimmt keine Verantwortung für:
- das Zustandekommen eines Vertrags,
- die inhaltliche Ausgestaltung,
- die Durchführung, Erfüllung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses zwischen Nutzer und Anbieter.
3.3 Allfällige Ansprüche aus Vertragsverletzungen sind direkt gegenüber dem jeweiligen Anbieter geltend zu machen.
3.4 Die von Anbietern geleisteten Vergütungen (z. B. Provisionen oder Werbepauschalen) haben keinerlei Einfluss auf die Reihenfolge, Gewichtung oder Darstellung der Suchergebnisse.
3.5 Carvalando handelt nicht im Namen oder Auftrag eines Anbieters und schliesst selbst keine Verträge ab.
4. Vergütung / Provisionshinweis
4.1 Carvalando kann von Anbietern eine Vergütung (z.B. Provision, Lead-Gebühr oder Werbepauschale) erhalten, wenn ein Nutzer über die Plattform eine Anfrage stellt oder einen Vertrag abschliesst.
4.2 Diese Vergütung hat keinen Einfluss auf:
- die grundsätzliche Aufnahme von Angeboten,
- die Vergleichsfunktion und
- die Transparenz der dargestellten Konditionen.
4.3 Soweit einzelne Angebote besonders gekennzeichnet oder beworben werden, erfolgt dies klar als Werbung oder „Anzeige".
5. Preiserklärung
5.1 Angezeigte Preise und Konditionen sind unverbindliche Marktindikationen. Abweichungen zwischen beworbenen und tatsächlich angebotenen Vertragskonditionen können entstehen; rechtlich verbindlich sind ausschliesslich die Angaben des jeweiligen Anbieters.
5.2 Effektive monatliche Raten können je nach Fahrzeug, Laufzeit, Kilometerleistung, Anbieterbedingungen und Zeitpunkt der Offertanfrage des Nutzers abweichen.
5.3 Carvalando übernimmt keine Haftung für Abweichungen.
6. Angebotsinformationen und Verbindlichkeit
6.1 Die auf carvalando.ch angezeigten Angebote, Preise, Bilder und Konditionen werden durch die jeweiligen Anbieter bereitgestellt und verantwortet.
6.2 Carvalando übernimmt keine Gewähr für:
- Richtigkeit,
- Vollständigkeit,
- Aktualität oder Verfügbarkeit der dargestellten Angebote.
6.3 Massgeblich und rechtlich verbindlich sind ausschliesslich die Angaben und Vertragsunterlagen des jeweiligen Anbieters zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Nutzer sind verpflichtet, sämtliche Vertragsbedingungen des Anbieters vor Unterzeichnung sorgfältig zu prüfen.
7. Haftungsausschluss
7.1 Carvalando haftet ausschliesslich für vorsätzliche Pflichtverletzungen sowie zwingende gesetzliche Haftung (insbesondere Personenschäden).
7.2 Carvalando haftet – soweit gesetzlich zulässig – nur für vorsätzliche und leicht fahrlässige Pflichtverletzungen. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit bleibt gemäss Art. 100 OR vorbehalten.
7.3 Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben unberührt.
8. Nutzerkonto und Registrierung
8.1 Soweit Nutzer ein Kundenkonto anlegen, sind sie verpflichtet:
- die bei der Registrierung gemachten Angaben wahrheitsgetreu, vollständig und aktuell zu halten,
- Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.
8.2 Carvalando ist berechtigt, Nutzerkonten bei Verdacht auf Missbrauch, falsche Angaben oder Verstoss gegen diese AGB vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen.
9. Urheberrecht
Alle auf carvalando.ch veröffentlichten Inhalte – insbesondere Texte, Logos, Grafiken, Bilder, Layouts und Software – sind urheberrechtlich geschützt und stehen im Eigentum von Carvalando oder der jeweils berechtigten Dritten. Jegliche Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe ausserhalb der gesetzlich zulässigen privaten Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Carvalando.
10. Externe Links
Die Plattform kann Links zu Websites von Anbietern oder anderen Dritten enthalten. Carvalando hat keinen Einfluss auf deren Inhalte und übernimmt dafür keine Verantwortung. Für die Inhalte, Richtigkeit, Rechtmässigkeit und Funktionsfähigkeit verlinkter Seiten ist ausschliesslich der jeweilige Betreiber verantwortlich.
11. Datenschutz
11.1 Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie gemäss der jeweils aktuellen Datenschutzerklärung von Carvalando (https://carvalando.ch/datenschutz)
11.2 Bei der Übermittlung einer Anfrage erhebt Carvalando ausschliesslich die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktinformationen, gewünschtes Fahrzeug) und leitet diese an den gewählten Anbieter zur Angebotserstellung weiter. Die Verarbeitung erfolgt nach den Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes.
12. Änderungen der AGB
12.1 Carvalando behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf der Plattform veröffentlicht und gilt ab dem Zeitpunkt der Publikation.
12.2 Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Veröffentlichung geänderter AGB gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen. Nutzer werden bei wesentlichen Änderungen per E-Mail oder über ihr Nutzerkonto informiert.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
13.1 Diese AGB sowie die Nutzung der Plattform carvalando.ch unterliegen ausschliesslich Schweizer Recht, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen (insbesondere des IPRG).
13.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform und diesen AGB ist Zug, Schweiz.
13.3 Für Nutzer, die als Konsumenten im Sinne von Art. 32 Abs. 1 ZPO gelten, gilt ergänzend der gesetzlich vorgesehene Gerichtsstand am Wohnsitz des Konsumenten.
Betreiber: Carvalando.